:03:04
zodat u niet uit uw huis werd gezet.
:03:07
Was het de Lewis die op dat overleg
van de graaf in 1936 aanwezig was?
:03:22
Ik denk nog vaak terug aan de tijd
dat ik dienstbode bij u was.
:03:28
Het was hard werken en u Mr Stevens
was niet snel tevreden...
:03:34
maar m'n jaren bij u behoorden
tot de gelukkigste in m'n leven.
:03:42
Er zullen nu wel veel nieuwe mensen
werken. De oude garde is vast weg.
:03:47
Er was zeker geen behoefte aan al het
personeel dat de lord in dienst had.
:04:08
Ik heb niet echt opbeurend nieuws.
Ik ben bij m'n man weggegaan.
:04:14
Het is spijtig, maar m'n huwelijk
lijkt nu echt voorbij.
:04:19
Ik logeer in een pension
van een vriendin in Clevedon.
:04:50
M'n toekomst is onzeker.
:04:53
M'n leven is leeg sinds m'n dochter
vorig jaar getrouwd is.
:04:57
Hoe moet ik de jaren doorkomen?
Ik zou me graag nuttig willen maken.