:13:02
Mr Spencer wil je even spreken.
:13:05
Beste man, ik wil je iets vragen.
:13:10
Staat de handel met de VS op een laag
pitje vanwege hun hoge schulden...
:13:17
of ligt de vrijlating van de
goudstandaard hieraan ten grondslag?
:13:25
Het spijt me, maar ik kan u
in dezen niet van dienst zijn.
:13:29
Wat jammer nou. Misschien kun je
ons met iets anders helpen.
:13:35
Zou het valutaprobleem in Europa
opgelost kunnen worden...
:13:40
als de Fransen wapens zouden leveren
aan de bolsjewieken?
:13:45
Het spijt me, maar ik kan u ook
in dezen niet van dienst zijn.
:13:51
Dat was alles, Stevens.
:13:53
Momentje, ik wil hem
nog één vraagje stellen.
:13:58
Beste man, ben je het met ons eens...
:14:03
dat Monsieur Daladier's toespraak
over Noord-Afrika een truc was...
:14:09
om de nationalistische groepering
in z'n partij te torpederen?
:14:13
Sorry, ik kan u in geen
van deze kwesties van dienst zijn.
:14:18
Zoals u hoort, kan deze man
ons niet van dienst zijn.
:14:22
Toch willen we dat
beslissingen van nationaal belang...
:14:27
overgelaten worden aan deze beste
man en miljoenen zoals hij.
:14:31
Vraag dan meteen of de vrouwenbond
een oorlogscampagne op touw zet.
:14:37
Dank je, Stevens.
- Dank u.
:14:43
Je hebt duidelijk 't bewijs geleverd.
- Dat zei ik toch al.
:14:56
En wat vond u van de inwoners
van Moscombe? Leuk volk, hè.