:52:01
Ik kan je komen ophalen.
We kunnen samen met de bus gaan.
:52:07
Dat zien we nog wel.
:52:12
Het huis is zo leeg zonder jou.
Ontzettend.
:52:21
Je hebt je bij het scheren gesneden.
- Ik kan tegenwoordig niks goed doen.
:52:36
Ik denk zo vaak terug aan de tijd dat
ik dienstbode was op Darlington Hall.
:52:42
Ik heb zo'n gelukkige tijd
bij u gehad.
:52:45
Wilt u nog een kopje thee?
- Graag, dank u.
:52:50
Miss Kenton. Ik bedoel, Mrs Benn.
- Sorry dat ik zo laat ben.
:52:59
Ik heb thee besteld.
Wilt u ook een stukje taart?
:53:03
Doe maar, want dit is toch
een speciale gelegenheid.
:53:08
Juffrouw, mag ik een stuk taart?
- Ja, natuurlijk.
:53:15
Het is echt lang geleden.
U bent geen steek veranderd.
:53:21
Een beetje. Ik ben ook veranderd.
- Ik zou u overal herkennen.
:53:32
Hoe lang is het nou geleden? 20 jaar?
- letsje langer.
:53:36
De thee komt er vast zo aan.
:53:59
Ik las het van die aanklacht.