:50:10
Tag du bare din stump jord.
:50:14
Men tro ikke, du får noget ud af det.
:50:18
- Må jeg tage den, hvor jeg vil?
- Hvor du vil.
:50:25
Gå så med dig.
:50:29
Farvel. Jeg rejser bort, til det bliver vinter.
:50:43
Dickon! Han gav mig lov
til at få en stump jord.
:50:48
- Hvem?
- Min onkel. Han sagde ja.
:50:51
Jeg må så frø, lige hvor jeg vil.
:50:55
Blå blomster. Lyserøde,
mørkerøde, gule blomster...
:50:59
Kornblomster, fingerbøl, alle mulige slags!
:51:04
Det regner!
:51:15
Regnen hjælper vores blomster til at gro.
:51:24
Når det regnede i Indien,
fortalte min ayah historier.
:51:29
En af dem handlede om en gud,
som minder om dig.
:51:33
Mens han voksede op,
blev han holdt hemmelig.
:51:39
- Hvorfor det?
- Hans onkel ville slå ham ihjel.
:51:44
Onklen havde drømt,
at en ung gud ville overtage himlen.
:51:49
- Hvor gemte han sig?
- Han boede hos køerne.
:51:55
- Var han anderledes end andre?
- Kun indvendig.
:51:58
Man kunne se hele universet
nede i hans hals.