:17:02
Bortset fra i Oriental.
Et rigtigt dødt hul.
:17:07
Selv storspillerne holder sig væk.
:17:10
En skam.
Det er et godt sted.
:17:14
Det rene spild.
:17:18
Wyatt ... Nu gør du det igen.
:17:43
- Hvad skal det være, fremmede?
- Gerne en cigar.
:17:53
Der er hyggeligt herinde.
Driver du stedet?
:17:56
- Milt Joyce. ejer og bestyrer.
- Wyatt Earp.
:17:59
Sikkert.
:18:01
Hold dig fra dronningen, klovn!
Nu vanker der altså!
:18:06
Undskyld, at jeg spørger,
men er her ikke lidt dødt?
:18:12
Se ham ved faraobordet.
:18:16
Jeg skal blæse dig til helvede!
:18:20
Han kom ind en dag med sin skyder
og skræmte alle kunderne væk.
:18:26
I dag er det kun rakkerpak
og kvægdrivere, der kommer ind.
:18:30
Hvorfor smider du ikke ham ud?
:18:34
Det kan du
sagtens sige, fremmede.
:18:41
For fanden, jeg vil ikke ha', at du
puster cigarrøg i hovedet på mig!
:18:48
Det er fandeme som at spille kort
med min brors børn, I kvajpander!
:18:56
Ville du noget?
:18:59
Du sidder på min stol.