:32:04
Dårligt nyt. De taber.
:32:08
Nu er vi i minebranchen. Vi ender
som de rene kapitalister.
:32:13
Jeg vil kalde denne Mattie Blaylock.
Det er Matties ungpigenavn.
:32:17
Og hvilken ungmø.
Ren som nyfalden sne.
:32:21
- Hold nu op, Doc.
- Han laver bare sjov.
:32:25
Fortæl mig en ting.
:32:27
Betragter du dig selv
som en tro ægtemand?
:32:32
Ja. Ingen af os var engle,
da vi mødtes.
:32:37
Folk kan ændre sig, Doc.
Før eller senere må man blive voksen.
:32:44
Hvad ville du gøre,
hvis "hun" trådte ind ad døren?
:32:48
"Hun?"
:32:50
Du ved godt, hvem jeg mener.
Den mørklødede hun-satan.
:32:55
Jeg ville ignorere hende.
:32:59
- Folk kan ændre sig, Doc.
- Det skal jeg huske, at du sagde.
:33:12
Fandens.
:33:37
Miss Marcus, tillad mig
at byde på en drink.
:33:41
Milt, champagne.
:33:44
- Tilfreds?
- Jeg tog fejl. Du er standhaftig.
:33:59
Tak, Kate.