:37:11
Me voy al infierno.
:37:15
Puede que sí, si tienes suerte.
:37:25
Miren cuántas estrellas.
:37:28
Cuando las veo pienso que Dios
hizo toda esa maravilla...
:37:33
y además se acordó
de hacerme a mí.
:37:37
Me siento halagado, francamente.
:37:40
Wyatt, ¿crees en Dios?
:37:44
De veras. ¿Crees?
:37:46
Sí. Quizás. Diablos, qué sé yo.
:37:49
¿Qué crees que suceda
cuando uno muere?
:37:52
Algo. Nada. No sé.
:37:55
Bueno, leí un libro
de espiritismo.
:37:58
Ay, Dios. Otra vez.
:38:01
Dice que muchas personas,
cuando mueren...
:38:03
ven una luz, como un túnel.
:38:08
La luz te dirige al cielo.
:38:10
¿Y al infierno?
¿Hay un letrero o qué?
:38:15
¡Carajo, hablo en serio!
:38:17
Fue una broma.
¿Vienes a la Oriental, Virgil?
:38:21
Esta noche no. Esta noche
mi viejo y yo nos divertiremos.
:38:27
Muévete, viejo.
:38:29
Su familia es irlandesa.
:38:36
Ve tú con ellos.
Tengo que ir a trabajar.
:38:40
- Quédate conmigo, por favor.
- Cariño, tengo trabajo.
:38:46
Está bien.
:38:49
- Está bien.
- No me tengo que ir ahora mismo.
:38:55
- Puedo quedarme un rato.
- No quiero demorarte.
:38:58
No, puedo quedarme un rato.