1:14:02
¿Cuántas van?
1:14:04
¿12 veces corridas? Hijo de
perra. Nadie tiene tanta suerte.
1:14:12
Caramba, Ike,
¿qué estás insinuando?
1:14:17
Cálmense, amigos.
1:14:22
Quizás no debas
jugar al póker, Ike.
1:14:28
Ya sé.
1:14:29
Vamos a ver si sabes escribir.
1:14:32
¿Qué tal si te tuerzo
el pescuezo?
1:14:36
Basta, Ike.
1:14:39
¿Estás de parte suya?
Me ha hecho trampa.
1:14:46
¡Malditos alcahuetes!
1:14:49
Están en liga todos.
1:14:51
Nadie está en liga.
Estás borracho. Vete.
1:14:55
¡Quítame tus jodidas manos
de encima!
1:15:00
¡No se te ocurra!
¡No maltrates a un Vaquero...
1:15:04
porque te descuartizamos,
alcahuete!
1:15:08
¡No me amenaces!
1:15:10
Bueno. Vamos, calma, Virgil.
1:15:13
Anda a tu casa y olvídalo, Ike.
1:15:21
No me voy a olvidar de nada.
1:15:26
Eso fue un desastre.
1:15:30
Vamos, cariño. Vamos
a divertirnos a otra parte.
1:15:35
Olvídalo, Virgil.
Sal al aire libre.
1:15:54
- ¿Qué sucede?
- Nada. No pasa nada.
1:15:59
Estoy perfectamente bien.