Tombstone

:21:02

- Ti vragolane !
- Doc ?

:21:05

Gde ideš sa tom puškom ?

:21:08

Nisam znao da si se vratio u grad.

:21:13

Vidi, vidi.

:21:16

Kako si, doðavola ?

:21:19

Wyatt, kotrljam se.
Morgan.

:21:23

- Doc.
- Virgil.

:21:25

Zdravo, Doc.

:21:28

Wyatt Earp ?

:21:34

Idemo sami u posao, Doc.

:21:37

- Wyatt nam je obezbedio kockarnicu.
- Oh.

:21:40

Od kada je kocka biznis ?

:21:43

-Zar nisi uvek tvrdio da je kockanje pošten posao ?
- Ne.

:21:46

Rekao sam da je poker pošten posao.
Samo naivèine stavljaju svoj novac
kada su sve šanse na strani kuæe.

:21:50

Zavisi kako gledaš na to.
Niko im ne stavlja pištolj na glavu.

:21:55

To je ono što volim kod Wyatt-a.
Može sebe da ubedi u bilo šta.

:22:01

Oh. Johnny, izvinjavam se.
Zaboravio sam da si ovde.

:22:05

Možeš sad da ideš.

:22:07

Samo ostavi pušku.

:22:14

Ostavi.

:22:18

Hvala.

:22:22

Šerife Behan !

:22:24

- Gospodo !
- Šerife,

:22:27

da li ste upoznali Doc-a Holliday-a ?
- Ljut sam na tebe, Wyatt.

:22:32

Gospodine Holliday.

:22:35

Oprostite mi ako se ne rukujem.

:22:41

- Pa, kako vam odgovara naš mali grad ?
- Fino. Fino.

:22:44

Znate, razmišljao sam,
ono što ovom gradu fali je trkalište.

:22:47

Stvarno ? To nije loša ideja.
Pošaljite signal, mi rastemo.

:22:51

Uvalili ste se preko glave, zar ne, momci ?
Ovo je samo još jedan rudarski kamp.

:22:55

Jeste li videli kako se svi oblaèe ?
Strašno skupo za rudarski kamp.

:22:59

Ne gospodine, izèeznuti je šteta.
Mi rastemo.