:16:00
Mogę dorzucić bezpłatne
sprzątanie.
:16:04
Proszę mi wierzyć,
Nie znajdzie pan tu nic lepszego.
:16:09
Czy ja wiem?
To brzmi zachęcająco.
:16:11
Mój człowiek wskaże
wam drogę.
:16:14
Dziękuję.
:16:21
Wyatt!
:16:22
Chodź tu!
:16:24
Poznaj Freda White'a.
:16:26
To miejscowy szeryf.
:16:27
Miło mi.
:16:28
Dużo tu prawa.
Właśnie poznałem szeryfa.
:16:31
Behana?
On nie jest prawem.
:16:34
Jedynym prawem
są tu Kowboje.
:16:36
Kowboje?
Spotkałem paru w Prescot.
:16:40
Nikt tu nic nie zrobi bez ich zgody.
Tam jest trzech z nich.
:16:45
Można ich poznać
po tych czerwonych szarfach.
:16:50
Ale to dzięki Kowbojom
interes się kreci.
:16:52
A te wszystkie bary?
:16:54
To główne bogactwo Tombstone.
Zajmują całą ulicę.
:16:58
Alkohol, dziewczyny i hazard
24 godziny na dobę.
:17:02
Można tu zbić fortunę.
:17:04
Z wyjątkiem Orientala.
To prawdziwa speluna.
:17:08
Tam nie chodzą nawet
ostrzy gracze.
:17:11
Trochę szkoda.
:17:13
Taki ładny lokal
i się marnuje.
:17:19
Wyatt?
To cały on.
:17:24
Jak zwykle.
:17:45
Co panu podać?
:17:47
Poproszę cygaro.
:17:48
Zamknijcie się i grajcie,
albo idę do domu.
:17:51
Dziękuję.
:17:54
Ładnie tu.
To twoja zasługa?
:17:56
Jestem Milt Joyce.
Właściciel.
:17:59
- Wyatt Earp.
- Oczywiście.