:30:00
Więc jak myślisz, co się dzieje
z człowiekiem po śmierci?
:30:03
Coś. Nic.
Naprawdę nie wiem.
:30:05
A ja czytałem książkę
o spirytualizmie.
:30:09
Znowu zaczyna.
:30:11
Napisali, że wielu ludzi w chwili
śmierci widzi tunel,
:30:13
a na jego końcu światło,
które prowadzi ich do nieba.
:30:18
Naprawdę?
:30:19
A co z piekłem?
Ma osobny drogowskaz?
:30:21
Do licha, mówię poważnie!
:30:23
A ja nie.
Idziesz do Orientalu, Virgil?
:30:27
Nie dzisiaj.
:30:28
Dziś mój mąż i ja trochę się
zabawimy. Chodź mój mężu.
:30:33
Pochodzi z rodziny Sullivan.
:30:38
Idź lepiej z nimi, kochanie.
Muszę popracować.
:30:41
Proszę, zostań ze mną.
:30:43
Muszę iść do pracy.
:30:46
No dobrze.
:30:50
Właściwie to mam jeszcze
trochę czasu.
:30:54
Nie chcę cię zatrzymywać.
:30:56
Naprawdę mam jeszcze
trochę czasu.
:31:00
Czy to ta butelka od Lou?
:31:03
Tak.
:31:06
Może powinnaś iść
do lekarza?
:31:10
Przecież to tylko
bóle głowy.
:31:12
Wiem, co robię
i nie potrzebny mi lekarz!
:31:16
Idź już!
:31:18
Wszystko w porządku.
Miłej pracy, Wyatt.
:31:22
Dobranoc.
:31:26
pięknie dziś wyglądasz.
:31:30
Dzięki.
:31:34
- Dobranoc, Mattie.
- Dobranoc, Morgan.
:31:40
Chodźmy.
:31:49
Siedem pików!
:31:51
Znów wygrał!
Masz wspaniałą passę!
:31:53
Mówiłem,
że dziś idzie mi karta!
:31:56
Stawiam moje akty własności
na czerwona siódemkę.