:54:28
ZARZADZENIEM RADY MIEJSKIEJ
W TOMBSTONE,
:54:31
ZAKAZUJE SIĘ NOSZENIA
BRONI PALNEJ W UKRYCIU.
:54:44
Spokojnie!
:54:47
Uciszcie się i posłuchajcie.
:54:51
Nikt nie mówi,
że nie wolno wam mieć broni.
:54:53
Ani, że nie wolno wam
nosić tej broni.
:54:57
Nie wolno jej tylko
ukrywać.
:55:04
Czy to takie straszne?
:55:12
Burmistrzu,
musimy porozmawiać.
:55:14
Nie, nie musimy.
Umie pan czytać?
:55:16
To sprawa miasta,
a nie okręgu.
:55:18
Co ty wyprawiasz?
:55:20
Mieliśmy się do tego
nie mieszać.
:55:22
Wmieszaliśmy się
przyjeżdżając tutaj.
:55:26
Zaczekaj, Virg.
:55:28
Nie będę czekał.
Chodzę po tym mieście,
:55:31
patrzę ludziom w oczy i czuję się
jakby ktoś dał mi w twarz.
:55:35
Ci ludzie boją się
chodzić po ulicy,
:55:37
a ja na tym zarabiam
jak jakiś przeklęty sęp!
:55:40
Jeśli mamy zostać w tym mieście
musi tu panować prawo i porządek!
:55:43
Proszę, Virg,
nie rób mi tego!
:55:45
Nie musisz się w to mieszać.
:55:48
Jak to nie musze?
Jestem twoim bratem!
:55:51
Pogadaj z nim,
albo mu przyłóż!
:55:57
Boże, tylko nie to!