1:03:02
Esqueçe, Virg.
Vai apanhar ar.
1:03:18
- Que foi, Doc?
- Nada, estou óptimo.
1:03:21
Estou tão certo como o correio.
1:03:27
Doc? Doc!
1:03:29
Peguem nele,
vamos levá-lo ao hotel.
1:03:42
- O que é que ele tem?
- Tuberculose.
1:03:44
Espero que morra!
1:03:48
Dá-me as minhas armas.
1:03:53
A minha espingarda.
Malditos bastardos!
1:03:56
Pensam que me podem enganar.
1:03:58
Ninguém te enganou, lke.
Vai para casa.
1:04:01
Não aceito palpites
dum empregado de bar!
1:04:05
Estás a ver? Para ter respeito
aqui é preciso arrear!
1:04:11
Diz aos Earps que nos
encontramos na rua.
1:04:15
Quanto ao Doc, vou mandá-lo
para o inferno. Diz-lhe.
1:04:24
Pega nas armas.