:07:17
Det gör ont, eller hur?
Släpp hästen, och återgå till ditt.
:07:35
Mr Earp,
mitt namn är Crowley Dake.
:07:39
-Jag är federal sheriff.
-Jag har slutat.
:07:43
Jag vill inte ha jobbet.
:07:47
-Ni förstår inte...
-Det är tvärtom.
:07:50
Jag har gjort min plikt. Nu ska jag
leva ett normalt liv i Tombstone.
:07:57
Ni tänker tjäna storkovan.
:08:00
Men alla rika jag stött på
har dåligt samvete.
:08:05
Jag har redan dåligt samvete, så då
kan jag lika gärna bli rik också.
:08:15
Det är han.
Den nunan känner jag igen.
:08:22
Virgil! Morgan!
:08:33
-Hur ser vi ut?
-Bra.
:08:36
-Du minns väl Allie?
-Det får jag hoppas...
:08:40
Och Louisa! Du är så ljuvlig
att man blir knäsvag.
:08:45
-Morg är snyggast, sa mamma.
-Men hon föll för den bistra minen.
:08:51
Just det.
:08:53
-Wyatt?
-De är här, Mattie.
:08:56
Celia Ann... Men kalla henne Mattie.