:56:00
Μελίσσα, είμαι ο Έης.
:56:02
Τι κάνεις εδώ;
Είναι μαύρα μεσάνυχτα.
:56:05
Πρέπει να με κλείσεις
στο τρελοκομείο.
:56:08
Ο Φινκλ την κοπάνησε, αλλά
έχουν ακόμα τα πράγματά του.
:56:12
Δε θα μας αφήσουν
να ψαχουλέψουμε.
:56:14
Το ξέρω.
:56:15
Ευτυχώς είμαι μαιτρ
στις μεταμφιέσεις.
:56:18
Κυρία Ρόμπινσον...
:56:20
...είμαι ο Δρ Χάντλυ.
:56:22
Ποιον θέλετε να δούμε;
:56:24
Τον αδελφό μου...
:56:26
...Λάρυ.
:56:31
Είμαι έτοιμος να παίξω,
προπονητή. Άσε με να παίξω!
:56:34
Είναι σημαντικό παιχνίδι,
αλλά είναι ψυχολογικό.
:56:37
Πρέπει να σκέφτομαι θετικά.
:56:41
Θα παίξω την Κόπιτσα
σε πολύ αργή κίνηση.
:57:11
Να το δούμε...
:57:12
...σε επανάληψη.
:57:29
Έχουμε κι άλλους επαγγελματίες
ποδοσφαιριστές εδώ.
:57:32
Ξέρουμε...
:57:35
...τι στρες περνάνε οι αθλητές.
:57:37
Είμαι αμαρκάριστος!
:57:45
Ο αδελφός σας σίγουρα
θα ταιριάξει μια χαρά εδώ.
:57:51
Τρία-πενήντα-ένα!