:55:00
Ίσως αργότερα.
:55:05
Τι τρέχει;
:55:06
Εκείνη η κοκαλιάρα...
:55:08
...η Μελίσσα Ρόμπινσον;
:55:10
Απλώς δε μ' ερεθίζεις.
:55:14
Κάτω, μικρέ!
:55:17
Όλα εντάξει εδώ;
Άκουσα φασαρία.
:55:20
Μια χαρά, αρχιφύλακα.
:55:22
Να τον πετάξω έξω;
:55:24
Πέτα τον εαυτό σου έξω.
:55:33
Έης, θέλω να τ' αφήσεις
όλα στα χέρια μας.
:55:36
Δεν μπορώ. Με πληρώνουν
για να βρω τη Χιονονιφάδα.
:55:40
Όταν βρούμε τον Μαρίνο...
:55:41
...θα σου δώσουμε τη Νιφάδα.
:55:44
Κι όταν βρω τη Νιφάδα...
:55:47
...θα σου δώσω τον Μαρίνο.
:56:00
Μελίσσα, είμαι ο Έης.
:56:02
Τι κάνεις εδώ;
Είναι μαύρα μεσάνυχτα.
:56:05
Πρέπει να με κλείσεις
στο τρελοκομείο.
:56:08
Ο Φινκλ την κοπάνησε, αλλά
έχουν ακόμα τα πράγματά του.
:56:12
Δε θα μας αφήσουν
να ψαχουλέψουμε.
:56:14
Το ξέρω.
:56:15
Ευτυχώς είμαι μαιτρ
στις μεταμφιέσεις.
:56:18
Κυρία Ρόμπινσον...
:56:20
...είμαι ο Δρ Χάντλυ.
:56:22
Ποιον θέλετε να δούμε;
:56:24
Τον αδελφό μου...
:56:26
...Λάρυ.
:56:31
Είμαι έτοιμος να παίξω,
προπονητή. Άσε με να παίξω!
:56:34
Είναι σημαντικό παιχνίδι,
αλλά είναι ψυχολογικό.
:56:37
Πρέπει να σκέφτομαι θετικά.
:56:41
Θα παίξω την Κόπιτσα
σε πολύ αργή κίνηση.