:54:02
Finkle took it personally.
:54:06
So where is Finkle now?
:54:07
Busted out of a mental institute. He's
been plotting his revenge for years.
:54:12
Waiting for the perfect time
to get back at them.
:54:15
The time when it'd hurt them most:
:54:17
Super Bowl time.
:54:19
Man, I'm tired of being right!
:54:26
Congratulations.
:54:28
You've done some fine detective work...
:54:33
...Ace.
:54:36
I'm sorry, could you
speak into my good ear?
:54:38
I thought I heard you call me Ace.
:54:41
Maybe I was wrong about you.
Maybe you are more than just a pet dick.
:54:53
Your gun is digging into my hip.
:54:56
What's wrong?
:54:58
Want me to read you your rights?
:55:01
Maybe later.
:55:05
What is it?
:55:07
That bony little bitch...
:55:09
...Melissa Robinson?
:55:11
You just don't do anything for me.
:55:14
Down, boy!
:55:17
Everything okay in here?
I heard some commotion.
:55:21
Fine, sergeant.
:55:22
You want me to throw him out?
:55:25
Why don't you throw yourself out?
:55:29
Yes, ma'am.
:55:33
Ace, I want you to leave
everything to us.
:55:37
I can't do that, lieutenant.
I was hired to find Snowflake.
:55:40
When we find Marino...
:55:42
...we'll deliver Snowflake.
:55:44
When I find Snowflake...
:55:47
...I'll deliver Marino.