:18:01
Palatine heeft me eruit gegooid,
mijn vriendin heeft me eruit gezet.
:18:05
Ik probeer me even voor te stellen
:18:08
wat voor vrouw jou ziet zitten.
:18:11
Ze is niet wat je denkt. Ze is best wel cool.
:18:14
Eigenlijk waren we stapelgek op elkaar...
:18:20
Ze heeft altijd voor me klaar gestaan.
:18:23
Ik heb 'r teleurgesteld,
maar ik wil 'r weer terug.
:18:26
We zijn betrapt.
:18:29
- Wat heb ik gedaan?
- Gooi ze eruit. Zijn we in de lucht?
:18:33
Milo, ik heb recht op zes minuten spreektijd.
:18:36
Weg met die idioten.
:18:39
- Jij hebt toch ook 'n kans gehad.
- Ook al was je een sukkel.
:18:43
Ik stel voor dat we een discussie beginnen.
:18:46
Conan, vertel Milo eens
waarom we je demo moeten draaien.
:18:50
Ik overdrijf niet,
maar al m'n levenskracht staat op die demo.
:18:53
Dus kom op nou, geef ons een kans.
:18:57
- Kun je nu nog nee zeggen?
- Jij bent niet onkwetsbaar, Ian.
:19:02
- Ook al denk je van wel.
- Ik zorg voor de beste cijfers.
:19:06
Dat zien we dan nog wel.
Wegwezen, losers.
:19:09
- Handen thuis, Jackson.
- Probeer 't maar 's met mij.
:19:13
Luister, aap. Ik kan ervoor zorgen
datje zo de bak indraait.
:19:18
Dus ga nou niet bijdehand doen.
:19:21
Ik laat me niet dwingen door tuig als jullie.
:19:24
Noem je mij tuig?
:19:26
Ben jij soms beter dan ik?
:19:30
- Een geweer.
- Niet zo jammeren, mietje.
:19:33
Ik pomp je zo vol lood
datje een week lang kogels schijt.
:19:39
- Rustig, Rex.
- Hou je bek.
:19:41
- Ian, zeg eens wat tegen ze.
- Wat stel jij voor?
:19:45
- Zeg maar wat.
- Kop dicht, vetlul.
:19:48
Chazz, kom op.
:19:51
Oké, alles was cool tot die eikel binnenkwam.
:19:56
Wij willen alleen gehoord worden.
:19:58
Dat snap ik. Rustig maar.