:49:02
- Where's my cane?
- Cane? Here it is!
:49:09
You should have let me know,
if your disguise had come off.
:49:13
I too would have fled with you.
:49:16
May even my enemies not
have friends like you are!
:49:18
So, return to Bhopal.
This is simply not your ball-game.
:49:21
What are two cups for?
Take away one!
:49:24
We'll share the tea.
It'll strengthen our friendship.
:49:26
Keep it there and scoot!
:49:29
To hell with your friendship!
:49:31
You always get me beaten up!
You think I'm a fool, eh?
:49:33
- I...
- Freeze!
:49:36
One punch and you'll break to pieces!
:49:38
Only my back is broken...
Not my elbow!
:49:40
- Threatening me with your elbow?
- No...
:49:42
What are you fighting for?
:49:44
There are only the two of you now.
I've already quit the race.
:49:48
When were you in the race?
You can't be compared with me!
:49:51
I was in the race, too!
:49:54
But I forgot all about
romance, after seeing his fate.
:49:58
I'm happy as I am. But I'll always
help you. Till I breathe my last!
:50:03
Learn a thing or two from him!
Look how wise he's being!
:50:06
Henceforth, you too start helping me, okay?
:50:08
You'll see it, God will never forgive you!
:50:11
Why don't you people take turns in trying?
:50:14
That's a good idea!
I'll make the first attempt.
:50:17
First get into the position of making an attempt!
:50:20
You'll suffer the consequences of my curse!
:50:21
- Have you seen the film 'Sholay'?
- Yes. At least 10 times!
:50:26
- His father wrote it.
- Don't drag him into this!
:50:28
In 'Sholay', Amitabh and Dharmendra
tossed a coin to decide everything.
:50:35
You do that, too. The winner
will make the first attempt.
:50:38
Yes!
Now, that's a good idea!
:50:41
We'll leave it to the toss.
:50:43
Winners are 'Conquerors'
losers are apes!
:50:45
Now listen...
Heads I win, Tails you lose.
:50:49
- Is that okay?
- No! Reverse that!
:50:51
Okay...
Tails you lose, Heads I win.
:50:54
Here goes the coin... and the winner...
:50:58
Tails you lose,
Heads I win!