:20:02
Za kterou z tìhle zelenejch èar
se skrývá Wonder World?
:20:30
Vítejte pane ve Wonder Worldu.
Mohu pro Vás nìco udìlat?
:20:32
Ano, rád bych si promluvil s éfem tohohle parku,
panem Ellisem DeWaldem.
:20:36
- Máte s ním domluvenou schùzku?
- Mìl bych mít. Jmenuju se Axel Foley.
:20:40
Omlouvám se pane,
nemám Vás uvedeného na seznamu.
:20:43
Zøejmì jetì nestihli zavolat.
:20:45
Detektiv Flint mìl zavolat
a zajistit to.
:20:49
Jestli to nemáte domluvené
budete si muset koupit lístek.
:20:54
- A kolik stojí lístek?
:20:56
$35.
:20:57
35 dolarù?
:20:58
To Vás opravòuje ke vstupu na vechny atrakce.
:21:02
Podívejte,
já nechci na ádnou z Vaich atrakcí.
:21:06
Jediný co chci,
je mluvit se éfem bezpeènosti.
:21:09
Promiòte pane, mohl byste jít za tuhle hranici?
:21:13
- Jakou hranici?
- Prostì za tuhle hranici, pane. Prosím.
:21:16
Dìkujeme vám.
:21:20
- Nìjaký problém, pane?
- $35, to je ten problém.
:21:24
Jestli se vám cena zdá pøíli vysoká,
mùete to zkusit v parku Fantazie.
:21:27
Tøeba zjistíte, e jejich ceny
spí vyhovují vaim monostem.
:21:31
Jsem tu abych se setkal s Ellisem DeWaldem, jasný.
Je to vá éf?
:21:34
Ano. Pan DeWald je hlavním vedoucím
naich bezpeènostních hlídek.
:21:37
- Máte s ním domluvenou schùzku?
- Mìl bych mít.
:21:41
Mìl bych neznamená mám,
e pane?
:21:48
Omluvte mì.
:21:56
- Jeden, prosím.
- Mùete vstoupit. Dìkuji.
:21:59
Dìkujeme.