1:08:00
Ο Nτιγουόλντ τα'χει πάρει.
Το ίδιο κι ο Σάντερσον.
1:08:04
Σ ταμάτα τ'αυτοκίνητο!
1:08:07
-Σ'αυτήν την κάβα. Σ ταμάτα!
-Τι;
1:08:10
-Σκατά!
-Περίμενε!
1:08:19
Μην ανησυχείτε. Θα τον πιάσω.
Κι όταν τον πιάσω, θα τον σκοτώσω!
1:08:33
'Ηρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα,
'Αξελ. Είσαι καλά;
1:08:37
Nαι, αλλά θέλω να θυμηθείς το βράδυ
που εξαφανίστηκε ο Φράι.
1:08:42
-'lσως ξέχασες κάτι.
-'Οχι. Γιατί το λες αυτό;
1:08:46
Γιατί αυτό το σημείωμα
από μόνο του δε βγάζει νόημα.
1:08:51
<<Είναι σημαντικό.
Ζήτημα ζωής και θανάτου.>>
1:08:57
'Οχι <<βοήθεια, θέλω να σου μιλήσω>>
ή κάτι τέτοιο. Μόνο αυτό.
1:09:18
Τώρα κατάλαβα.
Ο Φράι πρέπει να βρήκε το χαρτί.
1:09:23
Κατάλαβε ότι θα τον σκότωναν
και το'στειλε σε σένα.
1:09:25
-Υπάρχει ένας ηλεκτρονικός κωδικός.
-Τι σημαίνει αυτό;
1:09:28
Είναι από χαρτονόμισμα.
1:09:30
Τώρα που έχουμε αποδείξεις
θα τους χώσουμε μέσα.
1:09:34
Δε νομίζω.
1:09:37
Το φαντάστηκα ότι θα συναντούσες
τον θείο Nτέιβ και τον ακολούθησα.
1:09:43
'Ημουν κι εγώ μπάτσος και ξέρω
πώς σκέφτεστε εσείς οι μαλάκες.
1:09:48
Με άλλα λόγια, αργά.
1:09:51
Πολύ αργά.
1:09:56
Κι είχες το αποδεικτικό στοιχείο
πάνω σου συνέχεια, Σέρλοκ;