1:09:18
Τώρα κατάλαβα.
Ο Φράι πρέπει να βρήκε το χαρτί.
1:09:23
Κατάλαβε ότι θα τον σκότωναν
και το'στειλε σε σένα.
1:09:25
-Υπάρχει ένας ηλεκτρονικός κωδικός.
-Τι σημαίνει αυτό;
1:09:28
Είναι από χαρτονόμισμα.
1:09:30
Τώρα που έχουμε αποδείξεις
θα τους χώσουμε μέσα.
1:09:34
Δε νομίζω.
1:09:37
Το φαντάστηκα ότι θα συναντούσες
τον θείο Nτέιβ και τον ακολούθησα.
1:09:43
'Ημουν κι εγώ μπάτσος και ξέρω
πώς σκέφτεστε εσείς οι μαλάκες.
1:09:48
Με άλλα λόγια, αργά.
1:09:51
Πολύ αργά.
1:09:56
Κι είχες το αποδεικτικό στοιχείο
πάνω σου συνέχεια, Σέρλοκ;
1:10:02
'Ακου το πραγματικό τέλος
της ιστορίας. Θα σ'αρέσει.
1:10:07
Μάθαμε ότι είχες ξεφύγει.
Μ'όσα είχαν προηγηθεί στο πάρκο...
1:10:12
φοβήθηκα ότι θα προσπαθούσες
να κάνεις κακό στον θείο Nτέιβ...
1:10:16
κι έτρεξα εδώ όσο πιο γρήγορα
μπορούσα για να σε σταματήσω...
1:10:20
μα, τι κρίμα, ήταν πολύ αργά.
1:10:29
Βάλ'τον στ'αυτοκίνητο.
1:10:41
Πάρ'το.
1:10:43
Πάρ'το.
Τι φοβάσαι; Τ'αποτυπώματα;
1:10:47
Ξέχνα το.
Κοίτα το όπλο. Είναι δικό σου.
1:10:51
Δώσ'μου το όπλο σου.