1:08:00
DeWald en Sanderson balen van me.
1:08:04
Overval ! Stoppen !
1:08:07
Die drankwinkel.
1:08:10
shit !
- Wacht !
1:08:19
Rustig. Geen paniek. Ik pak 'm wel.
En als ik 'm heb, mol ik 'm.
1:08:33
Ik ben meteen gekomen toen je belde.
Gaat het ?
1:08:36
Ik ben in orde. Denk eens terug aan
de avond dat Fry verdween.
1:08:41
Misschien vergat u iets ?
- Nee. Hoezo ?
1:08:46
Omdat dit briefje eigenlijk...
niet klopt.
1:08:50
'Belangrijk. Leven en Dood.' Roger.
Wat heeft dat voor zin ?
1:08:56
Hij vraagt niet om hulp of zo.
Alleen dit.
1:09:18
Allejezus ! Fry vond drukpapier.
Hij werd bang en stuurde het naar u.
1:09:25
Een barcode.
- Wat betekent dat ?
1:09:27
Dit is papier van de overheid.
Met dit bewijs hangen DeWald en Sanderson.
1:09:34
Ik dacht het niet.
1:09:36
Ik dacht wel dat je Oom Dave zou bellen.
Dus zijn we hem gevolgd.
1:09:43
Ik ben ook agent geweest, dus
ik weet hoe jullie sukkels denken.
1:09:48
Jullie denken traag.
1:09:51
Heel traag.
1:09:56
Dus je liep gewoon met het
bewijs op zak, Sherlock ?