:43:04
i en så vanskelig tid,
er en enorm utfordring.
:43:11
Men det er nettopp det
min venn Ellis DeWald har gjort.
:43:19
Se det sammen med hans arbeid
for vanskeligstilte barn,
:43:23
hvorav noen er her i dag...
:43:40
Da forstår man
hvorfor han får prisen i år.
:43:43
Mine damer og herrer,
sikkerhetssjefen i Wonderworld,
:43:47
og vinneren av prisen som årets
private vaktmann,
:43:50
min gode venn, Ellis DeWald.
:44:05
- Gratulerer. Du fortjener det.
- Takk, Orrin.
:44:09
- Gratulerer.
- Takk, Mike.
:44:15
Årets private vaktmann
:44:25
Jeg vet at du finner på noe, Axel.
:44:29
Tusen takk. Jeg har hatt
mange fine opplevelser
:44:32
under driften av Wonderworld.
:44:36
lsær når ens sjefer
er Orrin Sanderson
:44:40
og Onkel Dave Thornton. Og jeg tror
ikke Onkel Dave vil ha noe imot
:44:45
at jeg sier at dette er det
fineste som har hendt meg.
:44:50
Takk skal dere ha.
:44:56
lkke gjør det, Axel.
Vær så snill, ikke gjør det.
:44:59
- Bravo! Bravo!
- lkke gjør det.