:20:00
Adicã iepurele Rufus a înnebunit?
:20:03
Nu. ªeful meu a fost omorât.
:20:05
Criminalul a fugit într-un camion Ford crem.
:20:09
-Cred cã se ascunde aici.
-Numerele de înmatriculare?
:20:11
Erau false. Unele dovezi ne-au condus la Wonder World.
:20:15
Vreau sã merg acolo ºi sã pun niºte întrebãri.
:20:18
-Cunoaºteþi pe cineva acolo?
-Îl ºtiu pe Ellis DeWald, ºeful securitãþii.
:20:23
E ºeful celei mai mari companii de securitate
particulare din America.
:20:26
-Mã poþi prezenta lui?
-Imediat ce mã întorc din Van Nuys.
:20:31
Du-te înainte. Îl voi suna pe DeWald ºi îi voi zice cã vii.
:20:35
-E prieten cu mine. Ne întâlnim acolo.
-Excelent, mersi.
:20:39
O sã-þi placã Wonder World. E fain acolo.
:20:42
Axel, nu uita, aici respectãm regulile.
:20:46
Am auzit poveºtile lui Tggart.
:20:54
În spatele cãrei linii verzi e Wonder World-ul?
:21:22
Bine aþi venit la Wonder World.
Vã pot ajuta cu ceva?
:21:25
Da, aº vrea sã vorbesc cu domnul Ellis DeWald.
:21:29
-Aveþi o programare?
-Cred cã da. Axel Foley.
:21:33
Îmi pare rãu, domnule.
Nu sunteþi pe lista mea.
:21:36
Poate cã nu au sunat încã.
:21:38
Detectivul Flint trebuia sã sune ºi sã mã anunþe.
:21:42
Dacã nu aveþi programare, trebuie sã cumpãraþi
un bilet.
:21:47
-Cât costã unul?
-35 $.
:21:52
Asta vã oferã acces la toate distracþiile posibile de aici.
:21:56
Staþi puþin. Nu vreau nici o distracþie.