:19:01
cine controleazã linia verde controleazã Sudul Californiei.
:19:08
M-ai cãutat, Billy?
:19:10
Departamentul ºerifului a prins doi rãufãcãtori.
:19:15
Au folosit aceeaºi metodã ca ºi în Melrose.
:19:18
Mã duc sã vorbesc cu ei.
:19:21
Sunt în Van Nuys. Le voi zice cã sunt pe drum.
:19:24
Jon, vreau sã-þi prezint un prieten de-al meu.
:19:27
Axel Foley. Axel, el e Jon Flint.
:19:30
Încântat. Am auzit de tine. Eºti din Detroit, aºa-i?
:19:34
-Taggart mi-a zis de tine.
-Taggart! El unde e?
:19:39
S-a pensionat ºi acum e în Phoenix.
:19:41
κi petrece timpul liber cãutând mingile de
golf prin pãdure.
:19:46
E un vis de care nu sunt aºa de departe nici eu.
:19:49
Cu ce ocazie prin California? Concediu?
:19:52
-Caut un criminal.
-În Beverly Hills?
:19:56
-Nu. În Wonder World (Þara Minunilor).
-În Wonder World?
:20:00
Adicã iepurele Rufus a înnebunit?
:20:03
Nu. ªeful meu a fost omorât.
:20:05
Criminalul a fugit într-un camion Ford crem.
:20:09
-Cred cã se ascunde aici.
-Numerele de înmatriculare?
:20:11
Erau false. Unele dovezi ne-au condus la Wonder World.
:20:15
Vreau sã merg acolo ºi sã pun niºte întrebãri.
:20:18
-Cunoaºteþi pe cineva acolo?
-Îl ºtiu pe Ellis DeWald, ºeful securitãþii.
:20:23
E ºeful celei mai mari companii de securitate
particulare din America.
:20:26
-Mã poþi prezenta lui?
-Imediat ce mã întorc din Van Nuys.
:20:31
Du-te înainte. Îl voi suna pe DeWald ºi îi voi zice cã vii.
:20:35
-E prieten cu mine. Ne întâlnim acolo.
-Excelent, mersi.
:20:39
O sã-þi placã Wonder World. E fain acolo.
:20:42
Axel, nu uita, aici respectãm regulile.
:20:46
Am auzit poveºtile lui Tggart.
:20:54
În spatele cãrei linii verzi e Wonder World-ul?