1:06:32
Nu trageþi! Îmi pun arma jos.
1:06:36
Dacã îmi pun arma jos, sunt neînarmat. Nu trageþi.
1:06:44
Excelent.
1:06:47
L-aþi prins. Bine. A pãtruns într-o zonã de securitate.
1:06:53
Relaxeazã-te. Pãstreazã asta pentru o noapte
la închisoarea din San Quentin.
1:06:56
-ªtiu cu ce operaþie te ocupi.
-Operaþie?
1:07:01
La naiba, Axel, ce ai mai fãcut?
1:07:04
A înnebunit. A început sã tragã în parc.
1:07:07
Erau sute de copii acolo.
1:07:10
-Nu se dau Oscaruri la zdup.
-Du-te dracului!
1:07:17
Este cineva aici de la...
1:07:21
Fulbright, Serviciul Secret.
1:07:31
-Parcã te-am trimis sã iei un avion cãtre Detroit.
-Vei fi bucuros cã am rãmas.
1:07:35
ªtiu ce investighezi. E chiar aici.
1:07:39
Da? ªi despre ce e vorba?
1:07:42
Hârtie, ºi cernealã de calitate.
Asta era în camion.
1:07:45
Ai urmãrit camionul înapoi la LA pentru
a-i gãsi atelierul de lucru.
1:07:50
-E chiar aici în Wonder World.
-Despre ce vorbeºte?
1:07:54
-E nebun! A demonstrat asta.
-În Wonder World?
1:07:57
E un loc unde au combinat tehnologia
de la NASA ºi Nintendo.