1:10:00
Cazul nostru s-a dus.
1:10:03
Te duci înapoi la Detroit ºi dacã n-ai fi poliþist
1:10:07
te-aº închide pe viaþã la Leavenworth.
1:10:12
Detective Flint, e al tãu.
1:10:18
Sã mergem, Axel.
1:10:26
Asigurã-te cã nu ajunge în avion.
1:10:29
Am o soþie, trei copii ºi o pensie cu care
nu mã voi descurca.
1:10:33
Am nevoie de slujba aceea de la Wonder World.
1:10:40
Suntem urmãriþi.
1:10:43
Sunt paznicii de la parc.
1:10:46
Probabil vor sã se asigure cã te urci în avion.
1:10:51
Din cauza ta, viitorul meu se duce de râpã.
1:10:54
DeWald e nervos. Sanderson nu va avea
o pãrere bunã despre mine.
1:10:58
Stai! Opreºte!
1:11:01
-Magazinul acela. Opreºte!
-Ce-i?
1:11:05
-La naiba!
-Stai!
1:11:14
E în regulã. Îl prind eu. ªi când voi reuºi, îl omor!
1:11:29
Axel, em venit cât mai repede. Eºti în regulã?
1:11:32
Da, dar vreau sã te gândeºti la noaptea în care a dispãrut Fry.
1:11:37
-Poate cã ai uitat ceva.
-Nu. De ce crezi asta?
1:11:42
Pentru cã biletul ãsta în sine...nu prea are sens.
1:11:47
"E important. Între viaþã ºi moarte."
De ce ar trimite asta?
1:11:53
Nu cã "Ajutor, trebuie sã vorbesc cu tine".
Nimic. Numai asta.