1:11:01
-Magazinul acela. Opreºte!
-Ce-i?
1:11:05
-La naiba!
-Stai!
1:11:14
E în regulã. Îl prind eu. ªi când voi reuºi, îl omor!
1:11:29
Axel, em venit cât mai repede. Eºti în regulã?
1:11:32
Da, dar vreau sã te gândeºti la noaptea în care a dispãrut Fry.
1:11:37
-Poate cã ai uitat ceva.
-Nu. De ce crezi asta?
1:11:42
Pentru cã biletul ãsta în sine...nu prea are sens.
1:11:47
"E important. Între viaþã ºi moarte."
De ce ar trimite asta?
1:11:53
Nu cã "Ajutor, trebuie sã vorbesc cu tine".
Nimic. Numai asta.
1:12:15
La naiba. Fry probabil cã a gãsit niºte hârtie pentru bancnote.
1:12:20
ªtia cã îl vor omorî, aºa cã þi-a trimis-o þie.
1:12:23
-Este o bancnotã.
-Ce înseamnã asta?
1:12:25
Era a lui Unchiu' Sam.
1:12:27
Acum e o dovadã. Putem sã-i închidem pe
Sanderson ºi DeWald cu asta.
1:12:32
Nu cred.
1:12:35
M-am gândit cã-l vei suna pe Unchiu' Dave,
aºa cã l-am urmãrit.
1:12:41
Am fost poliþist odatã, aºa cã ºtiu cum gândeºti,
1:12:46
vreau sã zic cam încet.
1:12:50
Foarte încet.
1:12:55
Ai avut dovada la tine tot timpul, Sherlock?