:51:01
Tabii. Oralarda kimi
tanýyorum? Düþüneyim.
:51:05
Benimle dalga geçme.
:51:07
Gömleðini çýkarma.
Seni çýkartacaðým.
:51:10
Tesadüf eseri, istediðin o
kamyonu bulduk.
:51:14
- Nerede?
- Santa Monica iskelesi yakýnýnda.
:51:16
Þimdi oraya gidiyorum.
Sizi yoldan alýrým.
:51:20
Bu arada
sakýn duþ alma.
:51:34
Kariyerim mahvoldu.
:51:37
Býrak kaygýlanmayý.
Flint bizi çýkartacak.
:51:40
O büroyu gerçekten sevmiþtim.
:51:43
- Foley! Gidiyorsun.
- Çok çabuk oldu.
:51:49
O deðil, sadece sen.
:51:56
Gir.
:52:10
Saðolun memur bey.
:52:16
Seni araþtýrdým Foley.
:52:20
Müthiþ bir dedektifsin
ama baþýna buyruksun.
:52:27
Ne yaptýðýný biliyorum.
Yöntemi biliyorum.
:52:32
DeWald'ý sýkýþtýrýp, paniklemesini ve
aceleci davranmasýný istiyorsun.
:52:37
Lanet olsun Foley,
adamý panikletmek istemiyoruz.
:52:42
Her zamanki gibi iþ yapmasýný
istiyoruz. Anladýn mý, Foley?
:52:55
Detroit bileti, birinci sýnýf,
Federal Hükümet'in ikramý.