:18:00
Ето те и теб.
Чудех се къде беше.
:18:02
Пропусна вечерята.
:18:03
Загубих изцяло представа за времето.
Наистина съжалявам.
:18:06
Няма значение.
Дадо ми правеше компания.
:18:09
Добре. Как беше бриджа?
:18:10
- Това беше бедствие.
- Действително.
:18:13
Ние имахме много, много лош късмет.
:18:16
Никога не съм имал такива ужасни карти
през целия ми живот.
:18:19
Няма значение, Dado.
Нещастни в картите, щастливи в любовта.
:18:22
Може ли да ви предложа напитка?
:18:24
Не, благодари много.
Някой друг път.
:18:27
Идваш ли, скъпа?
:18:37
Мазник.
:18:39
Обзалагам се че му се иска да легне с теб.
:18:41
- Може да си говориш.
- Какво имаш предвид.
:18:44
Ох за Бога, Найджъл,
не съм пълна глупачка.
:18:47
Тези сесии
с този ужасен Американец.
:18:49
Зная какво те привлича.
Това не са неговите сини очи.
:18:52
Съжалявам. Не те разбирам.
:18:53
Негова съпруга е това което преследваш.
:18:54
Обливат те горещи вълни
като я видиш, нали?
:18:56
Какво? Аз просто съжалявам момичето,
това е всичко.
:18:59
Да, така я съжаляваш,
че чак езика ти е увиснал.
:19:04
Но, внимавай, Найджъл.
:19:07
Всичко което правиш,
мога да го правя по-добре.
:19:30
Ох, Боже.
:19:31
Скъпа, не мога да разбера
защо не вземеш Dramamine.
:19:35
Нали ти казах, че мe замайва.
:19:36
Със сигурност, но е по-добре
да спиш отколкото да страдаш.
:19:41
Ние ви каним...
:19:42
на нашия гала маскен бал тази вечер.
:19:44
Ще се оправя.
:19:45
Посрещнете новата година в
и танцувайте до зори...
:19:48
с музиката на
Danny Garcy и негови момчета.
:19:51
За тези без костюми...
:19:52
стюардите могат да ги снабдят със
забавни шапки и...
:19:54
Забавни шапки.
За Бога.
:19:56
Ето.