:24:00
Ik kan 't niet uitleggen.
Maar 't komt vaker voor.
:24:04
Maar wat ik kom melden is
dat er iets loos is.
:24:13
Hoe lang bent u blind geweest ?
:24:22
Zijn er ook agenten die werken,
of drinken jullie alleen koffie ?
:24:33
Heeft u gisteravond alcohol
gedronken ?
:24:37
Gelooft u me niet ?
- Heeft u gedronken of niet ?
:24:41
Wijn.
- Wijn...
:24:46
Hoeveel ?
- Een beetje...
:24:50
Een heleboel...
:24:52
Ik zie wel eens de zeven dwergen
als ik flink gedronken heb.
:24:56
Heel fijn voor u.
- Nog 'n prettige dag, Miss Brody.
:25:01
Er was iemand op de gang,
ik rook 'm.
:25:05
Rook 'm ?
Wat staat hier ?
:25:16
Krijg de pest, vent.
- Nee, dat staat er niet.
:25:20
Dame, dit is nog geen twee meter.
U ziet dus niet best.
:25:29
Miss Brody ?
Waarom wilde u mij spreken ?
:25:33
U heeft een prettige stem.
:25:38
Van wie is die troep ?
- Dat is 't ontbijt van Ridgely.
:25:44
Haal die troep van 't bureau
van de inspecteur.
:25:51
Die vent was er echt.
:25:53
Is de politie ermee bezig ?
- Ze denken dat ik debiel ben.
:25:58
Hij nam me niet serieus. Vroeger kon
't me niet schelen wat ze dachten.