:25:01
Er was iemand op de gang,
ik rook 'm.
:25:05
Rook 'm ?
Wat staat hier ?
:25:16
Krijg de pest, vent.
- Nee, dat staat er niet.
:25:20
Dame, dit is nog geen twee meter.
U ziet dus niet best.
:25:29
Miss Brody ?
Waarom wilde u mij spreken ?
:25:33
U heeft een prettige stem.
:25:38
Van wie is die troep ?
- Dat is 't ontbijt van Ridgely.
:25:44
Haal die troep van 't bureau
van de inspecteur.
:25:51
Die vent was er echt.
:25:53
Is de politie ermee bezig ?
- Ze denken dat ik debiel ben.
:25:58
Hij nam me niet serieus. Vroeger kon
't me niet schelen wat ze dachten.
:26:03
Bedoel je dat je echt zo bent
zoals de mensen denken ?
:26:09
De laatste keer dat ik kon zien
was ik 'n klein meisje...
:26:16
... ik knipper even en ik lijk
op mijn moeder.
:26:22
Ik lijk op haar.
- Maar je bent 't niet.
:26:28
En niet wat die smeris denkt.
:26:34
Je bent heel mooi.
Zie je dat niet ?
:26:37
Zie je geen mooie dingen ?
:26:43
Ik weet niet wat mooi is.
:26:48
Muziek is mooi. Maar de dingen
die ik zie...
:26:51
... bezorgen me hoofdpijn en
pijn in mijn hart.
:26:55
Wees blij. De meeste mensen van
jouw leeftijd zijn gevoelloos.