:04:18
Come on.
:04:24
Fill it up.
:04:26
- You got a rest room?
- It ain't great, but we've got one.
:04:29
- Not the "big old fat" part.
- Which part?
:04:32
- Can I have a soda?
- No.
:04:34
- I see you're from Washington, D.C.
- That's right.
:04:36
Long way from home.
:04:59
You're bad. You're bad.
:05:04
You're scared.
:05:05
Good.
:05:09
They're out there.
:05:12
They're everywhere!
:05:13
They get you when you sleep.
:05:15
They get you when you sleep, you hear?
:05:18
Get out, or you'll be next!
:05:22
Dad! Dad!
:05:25
There's a psycho in there!
:05:27
- In the bathroom?
- He's got a knife!
:05:31
Sweetheart?
:05:33
Maybe you should let him go in first.
He's got a gun.
:05:37
Maybe you'd better come back here, honey.
:05:45
There's nothing here.
:05:48
There's no one in there.
:05:52
You okay?
:05:53
No one's there?
:05:55
Marti, are you okay?
:05:59
Are you all right? What did he want?
Maybe we should file a police report.