:05:04
You're scared.
:05:05
Good.
:05:09
They're out there.
:05:12
They're everywhere!
:05:13
They get you when you sleep.
:05:15
They get you when you sleep, you hear?
:05:18
Get out, or you'll be next!
:05:22
Dad! Dad!
:05:25
There's a psycho in there!
:05:27
- In the bathroom?
- He's got a knife!
:05:31
Sweetheart?
:05:33
Maybe you should let him go in first.
He's got a gun.
:05:37
Maybe you'd better come back here, honey.
:05:45
There's nothing here.
:05:48
There's no one in there.
:05:52
You okay?
:05:53
No one's there?
:05:55
Marti, are you okay?
:05:59
Are you all right? What did he want?
Maybe we should file a police report.
:06:06
"They get you when you sleep."
:06:08
I remember thinking he was crazy...
:06:10
...but I also remember thinking
we spend half our lives asleep.
:06:19
'Morning, sir.
:06:21
I'm Steve Malone. I'm with the EPA.
:06:24
General Platt's expecting us.
:06:26
One moment.
:06:37
Follow the signs to Sector C.