:03:04
Por que esperas? Mata-os.
:03:09
Venham comer qualquer coisa.
:03:11
- Apetecem-me costeletas.
- Acho boa ideia.
:03:14
Fiquei de ir jogar dados.
:03:17
Há um jogo no lnsomnia, e quero ir.
:03:19
Alguém tem de ir dar notícias
ao Sr. Valenti, no Three Duçes.
:03:22
- Porque não vais tu?
- Que engraçadinho.
:03:24
Prometi ao Bobby Doyle,
não posso agora faltar.
:03:27
Não queres é ir fazer
de ama-seca á amiguinha dele.
:03:31
É chata como a potassa.
:03:50
Toma o chapéu, boneca.
:03:53
- O Sr. V. está?
- Vem comigo.
:03:56
- Que enchente...
- Estamos sempre á cunha.
:04:12
Já está.
:04:13
Tiras-me um peso de cima... Quantos?
:04:16
Quatro.
:04:18
Então ainda não fica por aqui.
:04:20
O Kustabeck fica puto da vida,
mas também com cagaço.
:04:23
Talvez...
:04:24
Acordo é acordo e o centro é nosso.
:04:27
Quero dizer... do Sr. Valenti.
:04:58
Estou farta! Farta, estás a ouvir?