:16:01
Χωρίς γραπτή εξουσιοδότηση,
το πράγμα θα τελειώσει πριν αρχίσει.
:16:06
Δε θά 'μαι εγώ ο μόνος που θα χάσει
τη θέση του όταν πάψει η μουσική.
:16:25
ΑΠΟ:
ΣΥΜΒΟΥΛΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
:16:32
Ο Πρόεδρος εξουσιοδοτεί
τον υποδιευθυντή Ρόμπερτ Ρίτερ -
:16:36
- να διεξάγει
την Επιχείρηση Ανταπόδοση.
:16:41
Σκοπός: Παραστρατιωτικές
επιχειρήσεις ενάντια στο καρτέλ Κάλι.
:16:47
ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ, ΠΑΝΑΜΑΣ
:16:50
"Ανταπόδοση". 'Εξυπνο όνομα.
:16:53
Η εκδίκηση
είναι πολύ επικίνδυνο κίνητρο.
:16:59
Μπορείς να χειριστείς την επιχείρηση
ή όχι; Θέλω ένα ναι ή ένα όχι.
:17:05
Θέλεις πολιτικό χάος.
:17:08
- Ναι ή όχι;
- Αυτό θέλουν;
:17:11
Θέλουν ό,τι θέλουν
όλες οι κυβερνήσεις. Να ξαναβγούν.
:17:17
Δε νομίζω να το ενέκρινε αυτό
το Κογκρέσο.
:17:21
Το λογαριασμό, παρακαλώ!
:17:25
Το ενέκριναν;
:17:29
Αυτό σημαίνει "όχι";
:17:37
Γαμώτο.
:17:39
Θέλω τα λεφτά στο λογαριασμό μου
πριν κάνω βήμα.
:17:44
'Εγινε.
:17:46
- 'Ενα δορυφόρο επικοινωνιών.
- 'Εγινε.
:17:48
- Μια ομάδα εισβολής.
- Πάρε μια ταξιαρχία.
:17:52
Φτάνουν 12 άντρες
που ξέρουν από κρυφό πόλεμο.
:17:55
- Απ' τις ειδικές δυνάμεις.
- Ο Κάτερ θα φέρει το στρατό.