:15:10
Ο Ράιαν. Δεν το πιστεύω!
:15:13
Δηλαδή θες να πεις
ότι δεν είναι καλός συνεργάτης;
:15:17
Είναι πρόσκοπος.
:15:19
Σκέτος πρόσκοπος. Πιστεύει στην
τιμιότητα και στο δέσιμο κόμπων.
:15:25
Τότε άφησέ τον απ' έξω.
:15:27
Τον υποδιευθυντή της υπηρεσίας
πληροφοριών; Λίγο δύσκολο.
:15:31
Τι χρειάζεται να ξέρει;
:15:34
Τίποτα. Δε χρειάζεται να ξέρει τίποτα.
Δεν πρόκειται να μάθει τίποτα.
:15:40
Θέλω αντίγραφο εξουσιοδότησης
απ' τον Πρόεδρο -
:15:42
- για τη νέα δράση ενάντια στα καρτέλ.
:15:47
- Τι πράγμα θέλεις;
- Με άκουσες.
:15:51
Δεν ξέρει τίποτα γι' αυτό.
:15:55
Θα σ' το εξηγήσω απλά.
Είναι δική σου δουλειά. 'Οχι δική μου.
:16:01
Χωρίς γραπτή εξουσιοδότηση,
το πράγμα θα τελειώσει πριν αρχίσει.
:16:06
Δε θά 'μαι εγώ ο μόνος που θα χάσει
τη θέση του όταν πάψει η μουσική.
:16:25
ΑΠΟ:
ΣΥΜΒΟΥΛΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
:16:32
Ο Πρόεδρος εξουσιοδοτεί
τον υποδιευθυντή Ρόμπερτ Ρίτερ -
:16:36
- να διεξάγει
την Επιχείρηση Ανταπόδοση.
:16:41
Σκοπός: Παραστρατιωτικές
επιχειρήσεις ενάντια στο καρτέλ Κάλι.
:16:47
ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ, ΠΑΝΑΜΑΣ
:16:50
"Ανταπόδοση". 'Εξυπνο όνομα.
:16:53
Η εκδίκηση
είναι πολύ επικίνδυνο κίνητρο.
:16:59
Μπορείς να χειριστείς την επιχείρηση
ή όχι; Θέλω ένα ναι ή ένα όχι.