1:21:00
Μέχρι τώρα κάνατε όλη τη δουλειά.
Πιάσατε τα μικρά ψάρια.
1:21:04
Εγώ θα πιάσω το ένα που ξέφυγε.
1:21:07
Μόλις βγει απ' τη μέση ο Εσκομπέντο,
θα μπορέσω να σας βοηθήσω.
1:21:12
- Θες να με βοηθήσεις;
- Τη χώρα σας. Το λαό σας.
1:21:16
Με αναδιοργάνωση του εμπορίου
ναρκωτικών. Με ρύθμιση.
1:21:22
Τι θα λέγατε αν μείωνα στο μισό
τα φορτία κοκαΐνης προς ΗΠΑ;
1:21:29
Θα έλεγα ότι παίρνεις
πολύ απ' το προιόν σου.
1:21:33
Μπορώ να σας δώσω και μερίδιο
σε μεγάλες συλλήψεις -
1:21:37
- και να παίρνει την τιμή
η αστυνομία σας.
1:21:40
Φανταστείτε. Δραματικές κατασχέσεις.
Δραστική μείωση.
1:21:44
Τέλος στην άσκοπη βία.
Θα είναι ο θρίαμβός σας.
1:21:52
Με τι αντάλλαγμα;
1:21:55
Χρειάζομαι κι εγώ έναν θρίαμβο
για τα εδραιώσω τη θέση μου -
1:21:59
- με ό,τι έμεινε απ' το καρτέλ
για ναμπορέσω να σαςβοηθήσω.
1:22:04
Πρέπει να νικήσω τους στρατιώτες
που ανατινάζουν ό,τι βρουν.
1:22:09
Δώστε μου χάρτες των θέσεων τους.
Κόψτε την επικοινωνία τους.
1:22:21
Η δίωξη στέλνει την κασέτα.
Δεν την έλαβαν ακόμα.
1:22:30
Ξέρεις τι σκέφτεσαι ...
όταν είσαι ξαπλωμένος εδώ;
1:22:36
Ξέρεις ότι θα πεθάνεις
και σκέφτεσαι ...
1:22:41
... δεν πειράζει.
'Εζησες αρκετό καιρό.
1:22:46
Είχες οικογένεια που σ' αγαπούσε.
1:22:48
Είχες μια δουλειά
που νόμιζες ότι ήταν σημαντική.
1:22:53
Που νόμιζες ότι ήταν έντιμη.
1:22:57
Και μετά βλέπεις αυτό.