Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

2:07:02
Σαν υποδιευθυντής της CΙΑ
έχω καθήκον -

2:07:05
- να αναφέρω το θέμα στη Γερουσία.
2:07:14
- Δε θα το κάνεις αυτό.
- 'Οχι;

2:07:22
'Εχεις ποντάρει μια μάρκα
στο μεγάλο παιχνίδι.

2:07:27
Να την κρατήσεις για καμιά φορά
που θα κινδυνεύει το τομάρι σου.

2:07:32
Και μετά τη βγάζεις.
2:07:36
Κι εγώ θα σ' την εξαργυρώσω.
Σωστά;

2:07:42
Δε νομίζω ότι έχω τίποτα άλλο
να σας πω, κύριε.

2:07:47
Η χώρα δεν αντέχει άλλο σκάνδαλο,
Τζακ. Για να προστατευτεί -

2:07:52
- δε θα επιτρέψει άλλη απάτη
που φτάνει μέχρι την κορυφή.

2:07:57
Θα πάρεις την ευθύνη.
Ο Κάτερ κι ο Ρίτερ θα πάρουν λίγη -

2:08:01
- αλλά θα είναι πολύ μικρή.
2:08:05
Μετά θα παίρνουν 20.000 την ώρα
για να δίνουν διαλέξεις.

2:08:10
Η υπόλοιπη ευθύνη
θα πέσει στον Γκριρ.

2:08:14
Ναι, θα τον πάρεις μαζί σου
στην καταστροφή.

2:08:18
Θα καταστρέψεις τη φήμη του.
2:08:20
Αλλά δε θα πάει παραπέρα.
Ο παλιός καλός χορός.

2:08:28
Λυπάμαι, κ. Πρόεδρε, δε χορεύω.
2:08:54
Ράιαν, έχεις μισό λεπτό;
2:08:57
'Οχι.
2:08:59
Πρέπει να μιλήσουμε!

prev.
next.