:36:03
- ¿Una teoría?
- Una teoría mía.
:36:05
- ¿Es una teoría?
- Bueno, sé que el dinero está allá.
:36:09
Pero no sé exactamente
para quién trabajaba Hardin.
:36:14
Creo que debemos aclarar eso
antes de tomar el dinero.
:36:23
Entonces, vaya y aclárelo.
:36:26
- ¿Qué vaya adónde?
- A Colombia.
:36:31
¿Quién, yo?
:36:36
Te dejo solo dos semanas,
y caes en una trampa para lobos.
:36:41
¿ En qué estaba pensando?
:36:43
Pensabas en impresionar al presidente
y no debes hacer eso.
:36:50
- Noviembre.
- Enero.
:36:53
Del año pasado.
:36:58
Hay un tipo allá,
al menos estaba... Clark.
:37:04
Hace tiempo nos conocemos.
Es un buen hombre.
:37:07
Si chocas con una pared de ladrillo,
búscalo.
:37:10
¿Almirante Greer?
:37:13
- Quimioterapia.
- Oh, diablos.
:37:17
Una vez más.
:37:21
¿ Cómo se está comportando Ritter?
:37:23
Ritter es Ritter.
Pero me está dejando en paz.
:37:27
¿Estás seguro? Vigílalo bien.
:37:32
- ¿Cómo te sientes hoy?
- Bien.
:37:34
Te pondremos en una habitación,
te daremos frazadas y te recostaremos.
:37:40
Y entonces te llevaremos
a tu habitación y te pondremos cómodo...