2:06:03
Anders gaan de mensen misschien
iets verkeerds denken.
2:06:07
We moeten liegen.
2:06:10
Heb ik dat gezegd ?
- Nee, dat niet.
2:06:15
Je bent boos.
- Ik ben boos.
2:06:19
Dat is begrijpelijk.
Mag ik je een goede raad geven ?
2:06:24
Dit weet je al, slim als je bent.
2:06:26
Neem nooit een belangrijke beslissing
als je boos bent.
2:06:30
Dat deed u wel. En daardoor zijn
er soldaten en burgers omgekomen.
2:06:36
Ik heb nooit bevolen...
- Dat spel speel ik niet mee.
2:06:40
Bezoedel hen niet door te doen
alsof uw neus bloedt.
2:06:44
Hoe durf je me zo de les te...
- Hoe durft u, Sir ?
2:06:48
Hoe durf je me als een straathond
toe te blaffen ?
2:06:52
Ik ben de president van Amerika.
2:06:59
Ik schep hier geen genoegen in, Sir.
2:07:02
Gezien m'n functie
is het m'n plicht...
2:07:05
dit te melden aan de
toezichtcommissie van de Senaat.
2:07:14
Dat doe je toch niet.
- Nee ?
2:07:22
Je hebt nu een belangrijke
troefkaart in handen.
2:07:27
Die stop je weg en je bewaart hem
tot jouw positie ooit in gevaar komt.
2:07:32
En dan haal je hem uit je zak.
2:07:36
En dan zal ik hem voor je incasseren.
Snap je ?
2:07:42
Ik geloof niet dat ik u nog
iets te zeggen heb, Sir.
2:07:47
Het land kan een nieuw schandaal
niet aan, Jack. Dit zou te ver gaan.
2:07:52
Als duidelijk wordt dat we het volk
misleid hebben, barst de bom.
2:07:57
Jij krijgt de schuld.
Cutter en Ritter ook...