1:25:03
No tenías que ahorcarme, sabes.
1:25:05
¿Por qué le dijiste a Veronica que iba
a dejarla para volver con Caitlin?
1:25:08
- Creí que te estaba haciendo un favor.
- Dios.
1:25:11
Siempre estás diciendo que no puedes
iniciar los cambios por ti mismo.
1:25:13
Pensé que eso te ayudaría.
1:25:15
Gracias.
1:25:17
Aún así, no tenías que ahorcarme.
1:25:19
Por favor.
Estoy sorprendido de no haberte matado.
1:25:22
- ¿Por qué dices eso?
- ¿Que por qué digo eso?
1:25:25
Randal..
Olvídalo.
1:25:27
- No, en serio. ¿Qué hice de malo?
- ¿Qué es lo que no haces?
1:25:30
A veces pienso que la única razón por la que vienes
a trabajar es para hacerme la vida miserable.
1:25:33
- ¿Cómo piensas eso?
- ¿A qué hora viniste a trabajar hoy?
1:25:35
Como a las 10:00, mas ó menos.
1:25:38
Llegaste más de media hora tarde.
Y luego vienes aquí.
1:25:41
- Sí, a hablar contigo.
- ¡Lo que significa que el videoclub está cerrado!
1:25:45
No estoy tan lejos.
1:25:47
A menos que te vayas a alquilar videos
a otros videoclubes.
1:25:49
- Hermafroditas. Lo alquilé para que viésemos juntos.
- Haces que me multen.
1:25:53
Discutes con los clientes,
y yo lo tengo que arreglar todo.
1:25:56
Hiciste que nos echaran de un funeral
por profanar el cadáver.
1:25:59
Luego para rematar, destrozas mi relación.
Me pregunto, ¿cómo sigue esto?
1:26:03
¿Te gustaría sodomizar a mi madre
mientras le echas azúcar al depósito de mi coche?
1:26:09
¿Sabes cuál es la verdadera
tragedia de todo esto?
1:26:12
¡Supuestamente hoy ni tendría
que estar aquí!
1:26:14
¡Púdrete!
¡Púdrete, amigo!
1:26:18
Dios, ahí estás,
intentando echarme la culpa.
1:26:20
Yo soy la fuente de todas tus miserias.
1:26:22
¿Quién cerró la tienda para jugar hockey?
¿Quién cerró la tienda para ir a un velorio?
1:26:26
¿Quién intentó reconciliarse con su ex-novia...
1:26:28
sin siquiera decirle como se
sentía a su actual novia?
1:26:31
¿Quieres culpar a alguien?
Cúlpate a ti mismo.
1:26:34
"Supuestamente hoy ni tendría que estar aquí"
1:26:36
¡Pareces gilipollas!
1:26:37
Dios, nadie te retorció el
brazo para que vinieses.
1:26:40
Estás aquí por tu propia voluntad.
1:26:42
Te gusta pensar que el peso del mundo
descansa sobre tu espalda,
1:26:45
como si este lugar se cayera si Dante
no estuviese aquí.
1:26:48
JOder, sobrevaloras tu trabajo de mono.
1:26:51
Aprietas putos botones. Cualquiera podría
entrar aquí y hacer nuestros trabajos.
1:26:56
Estás tan obsesionado en hacer
que parezca mucho más épico,
1:26:59
mucho más importante de lo que realmente es.