:21:01
- Aposto que o motivo principal é Caitlin Bree.
- Um ponto para ti.
:21:04
Caro amigo, um conselho te dou:
deixa o passado ser passado.
:21:07
Esquece a Caitlin Bree.
Há quanto tempo estás com a Veronica ?
:21:10
- Sete meses.
- Está doida por ti.
:21:12
- Quanto tempo estiveste com a Caitlin ?
- Cinco anos.
:21:14
Essa pôs-te doido.
Quantas vezes te traíu ?
:21:17
- Oito e meia.
- Oito e meia ?
:21:18
Foi na festa do John Kay.
Fechei-me no WC, bêbedo.
:21:22
- A Caitlin entrou e lançou-se a mim.
- E isso é traír ?
:21:24
- A meio da noite chamou-me Brad.
- Chamou-te Brad ?
:21:28
Isso não é traír.
As pessoas dizem coisas estranhas durante o sexo.
:21:31
- Até 'mãe' já chamei a uma miúda.
- Acendi a luz e ela entrou em paranóia.
:21:34
- Pensava que eu era o Brad Michelson.
- Como assim ?
:21:36
Ela estava à espera do Brad.
:21:39
- Nem sabia que eu estava na festa.
- Deus nos valha !
:21:41
- E esta ?
- A miúda só foi prejudicial para ti.
:21:44
E sabes com quem apanharam o Brad naquela noite?
:21:47
- Com a tua mãe ?
- Com o Alan Harris.
:21:49
- O tal Alan Harris, mestre de xadrez ?
- Foram viver para IIdaho.
:21:51
São como as ovelhas.
:21:53
- Isso é assustador.
- Este Mundo tem coisas estranhas.
:21:55
Considerando tal capítulo escuro,
não vejo motivo ...
:21:57
para recomeçares com a Caitlin.
:21:59
Quebra-te o coração e
leva pessoas a uma conduta duvidosa.
:22:02
A nossa relação também teve coisas boas.
:22:04
Se esquecermos as traições.
:22:06
Por isso existe o liceu:
matemática, comida péssima e inocência.
:22:09
- Pensas que ela mudou ?
- E mudou.
:22:12
Está completamente diferente
quando falo com ela. É sensível e frágil.
:22:15
Está a terminar a escola.
Vai ter de enfrentar a realidade e isso assusta-a.
:22:19
- Merda, esqueci-me de meter os preços.
- Estarei a falar comigo ?
:22:21
- Estou a ouvir-te. Termina a escola e ...?
- E precisa de apoio.
:22:25
- E isso dá um novo nível à nossa relação.
- E a Veronica ?
:22:28
Penso, que a relação com a Veronica manifesta ...
:22:31
o mudo desejo de nos separarmos ...
:22:33
para eu me poder dedicar mais
à relação com a Caitlin.
:22:35
- Caitlin e tu ao mesmo nível ?
- É perverso assumir, eu sei.
:22:38
- Tendes de falar os quatro.
- Os quatro ?
:22:41
Sim. Tu, Veronica, Caitlin
e o noivo da Caitlin.
:22:54
- Alugas vídeos ?
- Qual quer?
:22:58
- Happy Scrappy Hero Pup.
- Um momento só.