:16:00
Джули Гафни - Котката.
:16:02
Шампион на Мейн
три поредни години.
:16:05
Ние имаме вратар,
Голдбърг.
:16:07
Хайде, стреляйте!
Кой е мъжът!
:16:12
Помощ.
:16:14
Гледай.
:16:22
Ами ... може още
един за смяна.
:16:25
Това не е ли фигуристът
от Олимпийските игри?
:16:28
Да. Кен У.
Какво да ти кажа?
:16:30
Убедих го, че хокеят
е по-добър за бъдещето му.
:16:33
Дадохме му стик и
никой не може да го докопа.
:16:40
Време за шоу!
:16:42
Този е тийнейджър?
:16:48
- Е, хормони
- Той е хулиган.
:16:52
Пей с мен!
:16:58
Дръж, маце!
:16:59
Ние не играем
такъв хокей.
:17:01
Казват им
силови играчи, Гордън.
:17:03
Ще ти е нужен
срещу Исландия.
:17:06
- За кого се мисли тоя?
:17:09
Ще трябва да се намеся.
:17:20
Спрете всички!
:17:24
Не сме тук,
за да се бием!
:17:26
А за да играем хокей!
:17:28
Ние сме националният отбор.
Вие представяте родината си.
:17:32
- Именно ...
- Искам да ...
:17:34
Да дадете всичко
от себе си ...
:17:36
Трябва да се изправите ...
:17:39
Започваме със схватки.
:17:42
Точно така!
Чухте треньора ...
:17:45
Май не ви трябвам тук.
:17:47
И без това имам среща
с г-жа МакКей.
:17:50
- Тя е преповател на отбора.
- Дон?
:17:54
Хайде.
:17:56
Ще си я получиш
в края на учебния срок.
:17:59
Добре, Патета.