1:10:01
¡Pues más vale que consigas
una confesión rápida!
1:10:08
¿Por qué no llamas por teléfono?
1:10:11
- Ahora funciona, ¿verdad?
- ¿A estas horas?
1:10:14
- En Barcelona es de día.
- ¿Y qué digo?
1:10:17
Que te pongan con
administración,...
1:10:19
... pregunta por Elena Galván,...
1:10:20
- ... es la secretaria del administrador.
- ¡Pierdes el tiempo!
1:10:22
- Ella me conoce.
- ¡Pierdes el tiempo!
1:10:23
Te confirmará que yo estaba
allí en el 77.
1:10:25
- ¡Eso no cambiará nada!
- Yo estaba allí.
1:10:28
Estaba allí cuando arrestaron
a tu mujer.
1:10:30
¿Arrestaron?
¡Un buen eufemismo!
1:10:32
Te repito que es imposible
que yo estuviera implicado.
1:10:34
- ¡Por favor, haz esa llamada!
- No la convencerás.
1:10:39
- Necesita una terapia.
- Tú eres su terapia.
1:10:44
¿Quieres decir que si hago
una confesión...
1:10:47
... me perdonará y dejará que
me vaya?
1:10:49
Perdonarte, no.
Dejarte ir, sí,...
1:10:51
... siempre que tu confesión
resulte convincente,...
1:10:52
... y ella crea que estás arrepentido.
1:10:55
No me circula la sangre
por las manos.
1:10:57
¿Querrías aflojar las cuerdas,
por favor?
1:10:59
¡Se acabó! ¡Jódete!
1:11:01
Voy a contar hasta cinco,....
1:11:03
... y luego le diré que no puedo
hacer nada más para salvarte.
1:11:05
- ¡Uno!
- Tienes miedo de que tu carrera...
1:11:08
- ¡Dos!
- ... se hunda si salgo vivo de aquí.
1:11:10
Confiesa y no tendré que
preocuparme de nada.
1:11:12
- ¡Tres!
- No hace falta sé contar. Veamos...
1:11:14
... ahora viene el cuatro, ¿verdad?
¡Qué estupidez!
1:11:16
- ¡Cuatro!
- ¡De acuerdo! ¡Está bien!
1:11:21
¿Qué tengo que confesar?
1:11:23
- ¡No empieces!
- Pero... no sé qué decir.
1:11:27
¡Invéntatelo!
1:11:28
Pero... no sé lo que ella
está... esperando oír,...
1:11:32
... si me lo ivento y me equivoco,
tal vez... también me mate.
1:11:35
Sé... sé algunas cosas.
Podré ayudarte.
1:11:39
- ¿Por qué no se lo preguntas?
- ¿Preguntarle, qué?
1:11:43
Lo que quiere oír en la
confesión.
1:11:45
- Diré exactamente lo que quiera.
- ¡No!
1:11:47
- Quiere que sea genuina.
- ¿Cómo va a poder ser genuina?
1:11:52
Soy inocente.
1:11:55
No sé por qué quieres
que te lo cuente yo,
1:11:58
... para hacerle confesar.
1:11:59
Soy tu abogado, Pauli.
Necesito conocer los hechos.