1:11:01
Voy a contar hasta cinco,....
1:11:03
... y luego le diré que no puedo
hacer nada más para salvarte.
1:11:05
- ¡Uno!
- Tienes miedo de que tu carrera...
1:11:08
- ¡Dos!
- ... se hunda si salgo vivo de aquí.
1:11:10
Confiesa y no tendré que
preocuparme de nada.
1:11:12
- ¡Tres!
- No hace falta sé contar. Veamos...
1:11:14
... ahora viene el cuatro, ¿verdad?
¡Qué estupidez!
1:11:16
- ¡Cuatro!
- ¡De acuerdo! ¡Está bien!
1:11:21
¿Qué tengo que confesar?
1:11:23
- ¡No empieces!
- Pero... no sé qué decir.
1:11:27
¡Invéntatelo!
1:11:28
Pero... no sé lo que ella
está... esperando oír,...
1:11:32
... si me lo ivento y me equivoco,
tal vez... también me mate.
1:11:35
Sé... sé algunas cosas.
Podré ayudarte.
1:11:39
- ¿Por qué no se lo preguntas?
- ¿Preguntarle, qué?
1:11:43
Lo que quiere oír en la
confesión.
1:11:45
- Diré exactamente lo que quiera.
- ¡No!
1:11:47
- Quiere que sea genuina.
- ¿Cómo va a poder ser genuina?
1:11:52
Soy inocente.
1:11:55
No sé por qué quieres
que te lo cuente yo,
1:11:58
... para hacerle confesar.
1:11:59
Soy tu abogado, Pauli.
Necesito conocer los hechos.
1:12:03
No quiero que seas mi abogado,
quiero que seas mi marido.
1:12:06
Intento serlo, pero nunca
estás satisfecha.
1:12:09
- ¡Pobre Gerardo!
- Pobre Gerardo.
1:12:12
Nunca hay compasión para mí.
Siempre estoy equivocado.
1:12:14
¡Ya estoy harto!
1:12:17
Quiero que tengamos una vida.
Acabar con esto,...
1:12:19
... y seguir con nuestra vida.
¿Es eso malo?
1:12:21
Quise contártelo el día
que me liberaron.
1:12:23
Aunque estaba
hecha... una mierda,...
1:12:25
... a pesar del dolor, fui corriendo
a verte.
1:12:30
Empecemos por el día
de tu detención.
1:12:33
¿La amabas?
1:12:35
¡Dios! Ahora no es el momento.
No tardarán. ¡No hay tiempo!
1:12:40
He de interrogarle, tiene
que escibir la confesión,...
1:12:42
... y luego grabarle.
1:12:43
¿La amabas?
1:12:45
Me perdonaste. ¿A qué viene
ahora esa pregunta?
1:12:48
Jamás te había preguntado
si la querías,...
1:12:50
... sólo si te la habías follado,...
1:12:51
... una estupidez, porque
os pillé en la cama.
1:12:53
Vamos a morir por culpa
del pasado.
1:12:55
¡Hay demasiado dolor!
1:12:57
Debemos ocuparnos de ese hombre.
El es el monstruo.
1:12:59
¿Cuántas veces te la follaste?
Tampoco lo había preguntado.