Disclosure

:52:03

Pristat æe. Ne želi da to doðe u javnost.

:52:06

Previše smo ga pritisli. Nema šta izgubiti.

:52:09

Misliš? Ali još nije ništa rekao svojoj ženi.

:52:13

Kako znaš?

:52:15

Poznajem Sandersa, zar ne?

:52:17

On voli tajne.

:52:27

-Bit æu u Dijagnostici.
-Gdje si bio?

:52:29

Rastavljaju drajvere.

:52:31

-John Levin je zvao.
-John Levin iz Sematacha?

:52:34

Rekao je da je važno.

:52:35

-Zašto nisu došli jutros?
-Susan je zvala radi dobrotvorne zabave.

:52:39

-Nazovi je i reci...
-Rekla je da se ni ne usudiš otkazati.

:52:42

-Lewyn je platio ulaznice.
-Bit æu tamo oko pola osam.

:52:46

Zamoli je da mi donese košulju i sako.

:52:49

Sve u redu?

:52:50

Sve u redu, hvala na pitanju.

:52:56

Ubit æu Arthura.

:52:58

Ovo moramo riješiti do petka a
drajveri su tek sad stigli?

:53:01

Šta radi Arthur tamo?

:53:04

Hoda okolo i dijeli pržene lješnjake.

:53:07

Je li on direktor ili stjuardesa?

:53:10

-I tebi je dao lješnjake?
-Šta ih usporava?

:53:13

Ovamo.

:53:15

Vidi ovo.

:53:17

Arthur je bio u pravu.

:53:19

Problem je u spojivosti
sa kontrolnim èipom.

:53:22

Imamo virus?

:53:23

Don Cherry je oslobodio Arcamax
od svih virusa.

:53:26

Problem u proizvodnji?

:53:29

Šta to radiš?

:53:30

Ovo je sofisticirani komad elektronike,
a ne neki utovaritelj.

:53:35

Koliko je loše? Imamo 4000 ovakvih.
Da ih sve uništimo?

:53:39

Arthur nam šalje 10 komada hermetièki
zatvorenih. Nešto slutim.

:53:44

Uèini što možeš. Ja to ne razumijem.

:53:46

U prototipu nema problema.
U proizvodnji se raspadne.

:53:50

G. Garvin te želi vidjeti.
Rekao je da nikome ne kažeš.

:53:55

Catherine Alvarez na liniji dva.

:53:58

Hvala. Molim te, zatvori vrata.