:07:01
O mais provável é irmos
comer sandes sem côdea.
:07:05
Ficaram sem dentes
na mesma escola.
:07:08
Sempre há fusão?
:07:10
Ouviste alguma coisa?
:07:12
Não.
:07:13
Só que...
:07:15
Que tens na gravata?
:07:17
O Garvin não falou na minha promoção?
:07:19
Você disse que hoje vinha cedo.
:07:21
Não ligaram do "Papá do Ano"?
:07:24
Não.
:07:25
Estou a brincar.
:07:29
Ligação Malásia em 5 segundos.
:07:31
Fecho?
:07:32
Alguma vez pedi isso?
:07:34
Nunca.
:07:36
Está ligado à Malásia.
:07:40
Estás com bom aspecto.
:07:42
Que se passa com o Arcamax?
:07:43
Tempos de acesso muito lentos,
na ordem dos 140-160.
:07:48
140 está ultrapassado.
Isso qualquer um tem.
:07:52
O pessoal acha que há
uma incompatibilidade
:07:54
entre o chip de controlo e o software.
:07:57
Isso vai atrasar-nos um ano.
:07:59
O écrã cintila. Oscilações de corrente.
É um problema de concepção.
:08:03
Porquê? A concepção é a
mesma para todos os portáteis!
:08:07
Mandei-te alguns acessos.
Deves recebê-los hoje.
:08:10
Isto é mau, Arthur. Que aconteceu?
:08:13
Vais esconder até à fusão?
:08:15
Não toques no assunto.
Mais alguém sabe?
:08:18
Sou um túmulo. Brincamos ou quê?!
:08:21
Mas continuo a achar que o
Arcamax vai ser um êxito.
:08:25
Telefono-te quando vir os acessos.
:08:28
Recebeste as nozes?
:08:30
Boa noite.
:08:31
São óptimas.
:08:33
Desligou. Tenho de ir.
:08:38
Conhece uma tal Meredith Johnson?
:08:40
-Conheci há séculos.
-Ela queria vê-lo.
:08:42
Esta cá para o almoço.
:08:44
Vem a companhia em peso?
:08:46
O Garvin trouxe o grupo de operações.
:08:49
A Meredith é do grupo?
:08:51
Que quer que lhe diga?
Que não dá jeito?
:08:54
Vou falar com o Lewyn sobre
os "900". Não te preocupes.
:08:57
Se houvesse más notícias, o Garvin
teria enviado o Phil Blackburn.