1:33:00
- Perderia o controlo a este ponto?
- Não sei.
1:33:03
Talvez por você ser atraente.
1:33:05
- Mas não irresistível.
- É a sério. Só cá está há um dia.
1:33:09
Estamos no meio de uma fusão.
O pessoal da Conley é picuinhas.
1:33:12
Ela pensou que cairia.
1:33:14
- Não é assim tão simples.
- Então, Sanders,
1:33:16
você pensa demais.
Vá para casa,
1:33:19
abra um bom champanhe,
1:33:22
faça as pazes com a Susan
e veja se dorme.
1:33:25
Acabou-se.
1:33:29
Obrigado.
1:33:30
Ora essa. De nada.
1:33:33
Boa noite.
1:33:34
Boa noite.
1:33:47
Nada acabou.
1:33:51
As aparências iludem.
1:33:53
Resolve o problema.
UM AMIGO
1:34:03
Olá, Stephanie.
1:34:05
Deve ser difícil ninguém
te dar informações.
1:34:09
Foi uma semana de doidos.
1:34:11
Tive uma amiga. Foi uma das primeiras
mulheres a subir na vida.
1:34:15
Sabes como é. Apagar fogos
todos os dias.
1:34:18
O cargo acabou por não ser
o que ela esperava.
1:34:21
Quando a despediram
ela nem estava à espera.
1:34:25
Interessante.
1:34:26
A verdade normalmente é...
quando a conseguimos descobrir.
1:34:46
É o senhor...
1:34:48
Onde estão todos?
1:34:49
O Sr. Garvin veio cá há uma hora.
Disse que estavam a trabalhar demais.
1:34:53
Mandou todos embora.